Посвящается Тому Сирлу, гитаристу и основателю британской кор-группы Architects, умершему от рака кожи 20.08.2016 года. Ему было 28 лет.

Architects - Death is not defeat (адаптация на русский язык)

"Смерть - не поражение"

Покидая кожу и кости,
И в финале удара сердца,
Разобравшись на равные части,
Узнаю, что смерть - не поражение.
Покидая кожу и кости,
И в финале удара сердца,
Разобравшись на равные части,
Узнаю, что смерть - не поражение.

Отведенное время, остатками,
Держит нас, в части этого замысла.
Мы сражаемся с тем, чего нам не понять,
Все равно сквозь черту пробиваемся.

Покидая кожу и кости,
И в финале удара сердца,
Разобравшись на равные части,
Узнаю, что смерть - не поражение.

И сгорая от ярости ночью,
Долг вернется, за прошлую сцену.
Не теряя пути, через яркий свет,
Помни - пламя пылая, должно сгореть.

И теперь, наконец, завершенный ты,
Мы увидимся, и - океаны встретились
Тьма и свет не отличны для нас, увы,
Время свергнет нас с трона, сливаясь в себе...
Вечный сон перекинет свою вуаль,
И другая душа уплывает вдаль.

Покидая кожу и кости,
И в финале удара сердца,
Разобравшись на равные части,
Узнаю, что смерть - не поражение.
Покидая кожу и кости,
И в финале удара сердца,
Разобравшись на равные части,
Узнаю, что смерть - не поражение.